|
| |
|
Live in Italy (2CD + 2DVD) von ZuccheroAudio CD von Polydor (Universal)Preis bei Amazon: EUR 26,95, Angebote ab EUR 18,11  5 von 5 Punkten (durchschnittliche Bewertung) Erscheinungsdatum: Dezember 2008 |
Tracks:Disk 1
Disk 2
Disk 3
Disk 4
3 Kundenrezensionen:Wahnsinn !!! 5 von 5 PunktenWir hatten das große Vergnügen im September 2007 live in der Arena von Verona mit dabei zu sein. Der Abend wird für immer unvergessen bleiben. Zucchero ist einfach der Beste !!! Das beste der letzten Jahrzehnte! 5 von 5 PunktenOb für Fans oder für Leute die nur einmal hereinhören wollen - das definitiv beste Zucchero-Album bisher. Fast alle wirklich beeindruckenden Titel sind enthalten. Einige überzeugende Neue ebenfalls. Die Aufnahmequalität ist exzellent. Für 2 DVDs und 2 CDs ein absolut annehmbarer Preis. Er hat den Blues drauf 5 von 5 PunktenIch habe ihn live in Paris und erst jüngst in Florenz gesehen. Wer sich für seine Musik begeistern kann (was ja letzten Endes immer eine Geschmackssache ist), der findet in ihm seinen Hero. Auch die Texte beflügeln. Er hat den Blues drauf, vero! Una carezza, die neueste Single, ist ultimativ super. Immer wenn sie im Radio kommt, (sehr empfehlenswert: Radio Taormina) springe ich auf und singe mit. Jeder, der diese CD und DVD kauft, wird sie lieben. |
|
|
Winterwunderland von SchnuffelAudio CD von Columbia d (Sony BMG)Preis bei Amazon: EUR 12,95, Angebote ab EUR 9,99 5 von 5 Punkten (durchschnittliche Bewertung) Erscheinungsdatum: November 2008 |
Tracks:
4 Kundenrezensionen:noch mehr schnuffel 4 von 5 Punktenaha..ein neues schnuffelalbum. schnuffelfans werden hier nicht enttäuscht. das album ist wie sein vorgänger gut produziert. alle titel gehen nett ins ohr....ok titel 5 und 7 sind schon sehr pappig und zuviel des guten..dafür wird man mit titel 1, 3 und 13 bestens entschädigt. eines ist aber sehr schade: die neue schnuffelstimme ist zu metallisch abgemischt. man hätte hier wieder auf die 1. stimme von tamara lücke incl. abmischung zurückgreifen sollen. die masse wird das eventuell nicht merken und schmeisst das kommerzprodukt sicher in den grossen jambatopf Adventsspass für die ganze Familie 5 von 5 PunktenNun kann es Advent werden: die CD "Winterwunderland" von dem Jamba-Häschen Schnuffel ist erschienen und bietet einfache, nette Songs vom Winter, der Liebe und Weihnachten. Was mich als Erwachsener, fast schon alter Mann, an Schnuffel so begeistert ist die Tatsache, dass ich mich mit dieser CD in Kindertage zurückversetzen kann, wo man das Böse und Schlechte dieser Welt noch nicht erkannt hat. Eine wunderschöne Auszeit für gestresste Eltern und natürlich für deren Kinder. Die Lieder sind überwiegend im "Kuschelsongsound", manche aber auch langsam und verträumt. Zusammen mit dem Hörspiel "Das Geheimnis der Möhre" haben Familien jetzt die Möglichkeit, eine Menge Spass für den Winter zu bekommen. Liedzitat: "Wenn im Hasenbau ein Lichtlein brennt, ist bei Schnuffels auch Advent". Bei Ihnen auch, wenn Schnuffel sich im Player dreht! Bin sehr begeißert von der CD 5 von 5 PunktenDie ware war sehr schnell geliefert .Sie hört sich ganz super an. Mein Kind hört sie sich immer rauf und runter an. Und tanz mit ihrem Schnuffelhasen dazu.Ich din sehr begeißtert. Mit freundlichen Grüßen Frau Kerschke,Manuela fantastisch 5 von 5 Punktendas album ist einfach genial. super süße, träumerische songs für jede winterliche situation(egal ob mit tee und mandarinen vorm kamin oder mit heißer schokolade im bett, oder oder oder. ein album nicht nur für die kleinen unter uns. daher 5sterne. |
|
|
Rhythms Del Mundo-Cuba (Erweiterte Trackliste) von Various, Buena Vista Social ClubAudio CD von Polystar (Universal)Preis bei Amazon: EUR 10,95, Angebote ab EUR 7,48  4,5 von 5 Punkten (durchschnittliche Bewertung) Erscheinungsdatum: Juli 2007 |
Tracks:
ProduktbeschreibungRHYTHMS DEL MUNDO CUBA NEUE VE 5 Kundenrezensionen:macht Lust auf Urlaub in der Karibik 5 von 5 PunktenTolle Idee, phantastisch umgesetzt: bekannte Stars der Rock- und Pop-Szene, bekannte Titel und dazu die Altmeister der kubanischen Musikszene, all dies ergibt eine exzellente Mischung zum Zuhören, Tanzen, Träumen... Und jetzt noch bitte etwas Sand in den Schuhen und einen guten Cocktail, schon fühlt man sich wie im Urlaub auf Cuba. das "Gute-Laune-Paket" 5 von 5 PunktenIch fasse mich kurz, weil schon alles gesagt wurde: Dieses tolle Werk läuft bei uns rauf und runter, natürlich wird auch heftig dazu getanzt :) Gute Laune bekommt man gratis dazu (funktioniert auch bei schlechtem Wetter, viel Spass damit Eine Schachtel Pralinen 5 von 5 PunktenHmm ... lecker diese Zusammenstellung. Wer gerne lateinamerikanische Weisen kombiniert mit westlichen Zutaten mag, liegt hier genau richtig! Die Musiker von Buena Vista Social Club haben sich mit einer Reihe von bekannten Musikern zusammengetan - und was dabei herausgekommen ist, finde ich sehr, sehr aromatisch ... Das Album beginnt mit der Rumkugel "Clocks" von Coldplay, die ein würdiger Auftakt für diese CD ist. Es ist dem Klimaschutz gewidmet und unterstützt die britische Organisation "Artists Project Earth", die sich den Klimaschutz zur Aufgabe gemacht haben. Reamonn isst sein Knobbers schon "Tonight" und Jack Johnsons "Better together" ist ein echt süßes Früchtchen. "Dancing Shoes" von den Arctic Monkeys klingt wie eine Schoko-Banane mit Chilli-Schote und Didos "One Step too far" schmeckt nach Vanille & Zitronengras. Eine wirkliche Köstlichkeit ist Ibrahim Ferrers "As time goes by". Diese Leckerei des 2005 verstorbenen Sängers von Buena Vista Social Club erinnert mich an dunkle Mousseschokolade mit Mandelsplittern. Das Aprikosenschnittchen "I still haven't found" von U2 kommt dagegen eher schwungvoll daher. Maroon5s Nuss-Nougat-Praline "She will be loved" zergeht auf der Zunge und die Gummibärchen von Kaiser Chiefs sind mit "Modern way" auch mit dabei. Sehr gehaltvoll ist ebenfalls das von Omara Portuondo gesungene Edel-Rahm-Stückchen "Killing me softly". Die einzige Frau unter den BVSC-Musikern überzeugt mich vollkommen! Eher nach Pistazien-Mango-Creme schmeckt für mich "Ai no corrida" und Stings "Fragilidad" erinnert mich an Mon Cheri. "Don't know why" mundet mir wie feinherbe Sahne von Merci und "Hotel buena vista" kommt flocker, locker, leicht daher, wie Jogurette. Etwas schwerer im Magen liegt das Edel-Marzipan "The dark of the matinee" mit Coco Freeman und besonders ausgesucht kommt das in Gold eingepackte "High and dry" von Ferrero-Rocher alias Radiohead daher. Als Sahnebonbon gibt es noch die Zugabe von Ibrahim & Omara "As time goes by" im Duett gesungen - wunderschön! Und das Schönste ist: man darf von dieser Schachtel Pralinen so viel naschen, wie man will - sie machen garantiert nicht dick. Wohl bekomm's. So ist auch Salsa entstanden, ist ok. 3 von 5 PunktenMan sollte gerade bei Latin Music immer mit Mischungen von neuen und alten Stilen rechnen. In den 60ger Jahren wurde in New York der Jazz mit den Rhythmen der eingewanderten Latinos gemischt. Daraus entstand eine "Soße", die man noch heute als "Salsa" kennt Viele Jazzer wehrten sich damals ihre ernste Musik als "Salsa" zu vermischen. Doch diese "Salsa" war schon nach kurzer Zeit total angesagt, so das viele Kritiker ihre negativ akzentuierten Meinungen revidierten. Die Musik entwickelt sich immer weiter, dem einen gefällts mehr, dem anderen weniger. Neu muss nicht immer schlecht sein. Tip: Orquesta la Palabra: Lady (Salsa Version) Sommersoundtrack 4 von 5 PunktenWochenlang hab ich mich gefragt "Wo gibt es diese spezielle version von clocks?" und dann hab ich die cd beim stöbern hier endlich gefunden. die musik auf dieser cd ist total angenehm, perfekt als hintergrundmusik an einem lauen sommerabend mit freunden auf der terasse. nicht mehr und nicht weniger! und endlich gibts es eine version von killing me softly, die mich nicht an die szene bei "about a boy" denken lässt... :-) dafür gibt es einen extra stern! |
|
|
Big Blue Ball von Big Blue Ball, Peter GabrielAudio CD von Real World (Indigo)Preis bei Amazon: EUR 14,95, Angebote ab EUR 14,76 4,5 von 5 Punkten (durchschnittliche Bewertung) Erscheinungsdatum: August 2008 |
Tracks:
ProduktbeschreibungBIG BLUE BALL 5 Kundenrezensionen:Vinyl Version 2 von 5 PunktenAuf neuem, farbigem Vinyl in 45RPM produziertes Weltmusik Album mit Sessions aus den Jahren 91, 92 und 1995. Extravagante Titel verschiedener Stilrichtungen. Insgesamt klingt alles ein wenig dumpf so dass der Preis für die aufwendige aber qualitativ nicht wertige Produktion kaum gerechtfertigt ist. Auch sind die Ausgewählten Titel von geringem Interesse. Eine bunt zusammengewürfelte Auswahl und so hört es sich dann auch an. Leider. Weltmusik vom Feinsten 5 von 5 PunktenEin klasse Album das genau meinen Geschmack trifft. Eine musikalische Reise um die Welt mit 11 Stationen. Man kann es nicht beschreiben, man muss es hören....;) Mein totaler Favorit ist Track 8 Toller aktueller Mix von 1990er-WorldMusic, nicht nur für Peter-Gabriel-Fans 5 von 5 PunktenDie CD tauchte als A.-Empfehlung auf: "Big Blue Ball" - Wie, was? Dahinter verbarg sich dann ein kunstvoll zusammen- und abgemischter World-Music-Mix. Wer Peter Gabriels Worldmusic-Beats der 1990er mag, wer die Interpreten seines Real World/ Womad Projects aus vielen Ländern schätzt, ist hier richtig. Gabriel selbst hat mitgemischt, was man vor allem an der Rhythmus-Basis hört. Viele Länder der Erde und noch mehr Musiker sind enthalten und vereint. - Wer eine CD hauptsächlich wegen langer beigelegter Texte kaufen möchte, wird hier übrigens vergleichsweise karge Kost finden, eine Handvoll Seiten der Beilage. Das musikalische Material stammt aus Sessions der Jahre 1991, 1992 und 1995 in den Real World Studios. 11 Songs oder eher Worldmusic-Tupfen sind auf der CD versammelt. "Big Blue Ball" lässt sich immer wieder anhören, und das ist ein großes Lob für diese Weltmusik. 11Gänge Menü 5 von 5 Punktenjahrzehnte begleitet mich Genesis und vor allem PG musikalisch durch mein Leben und so richtig enttäuscht hat mich keine CD von PG, manchmal muss man eine CD mehrmals hören, um sie dann doch zu lieben!!Auch diesmal einfach ein Schmaus für die Ohren- ein 11Gänge Menü Genuss. Lied 4 gehört auch zu meinen Favoriten auf der CD...kaufen- keiner wird es bereuen!! Klasse Album, keine Frage... 4 von 5 Punkten... aber das Heft dürfte sicherlich mehr bieten. Wenn man sich eine CD für 17 Euro kauft, erwartet man gerade bei einem Album, über das ich neulich eine ganze Radiosendung hörte, mehr als nur auffaltbare 4 Seiten im CD-Format. Das hat mich sicherlich sehr enttäuscht. Dennoch ist dieses Album sicherlich eine der besten CDs, die ich mir bisher zugelegt habe. Wer fremden Klängen nicht abgeneigt ist, sollte hier unbedingt zugreifen und sich verwöhnen lassen. Ich werde in der kommenden Zeit sicherlich nichts anderes hören als diese musikalische Weltreise. |
|
|
At Carnegie Hall von Buena Vista Social ClubAudio CD von World Circ (Indigo)Preis bei Amazon: EUR 17,95, Angebote ab EUR 14,99 4,5 von 5 Punkten (durchschnittliche Bewertung) Erscheinungsdatum: Oktober 2008 |
Tracks:Disk 1
Disk 2
3 Kundenrezensionen:Schön und gut, aber wo bleibt die DVD zum Konzert? 4 von 5 PunktenBesser spät als nie, dachten sich wohl die Produzenten, als sie jetzt um viele Jahre später die Live CD auf den Markt brachten. Schade ist nur, das dieses Album außer die Liveatmosphäre, nichts neues bietet. Deshalb vergebe ich auch nur vier Sterne. Wer also das "Original Album" schon sein Eigen nennt, braucht auch die neue Liveversion nicht wirklich. Ich hatte sehr gehofft, das als Bonus eine DVD mit dem Konzert mit enthalten ist. Schade leider ist dem nicht so. Ich werde also die Finger von diesem Album lassen, denn ich besitze es ja eh indirekt schon und warte weiterhin sehnsüchtig auf die Konzert DVD. Besser spät als nie ! 5 von 5 PunktenEs ist eigentlich kaum zu begreifen, das Live Album von Buena Vista Social Club, das in der Carnegie Hall aufgenommen wurde, kommt mit beinahe 10 Jahren Verspätung auf dem Markt. Schon in dem damaligen Film, wo verschiedene Szenen aus dem Carnegie Hall Konzert enthalten sind, machte sofort Lust auf mehr. Aber: Es gab nur die Studio Version, die sich allerdings auch als eine hochwertige Aufnahme anbot. Dies kann man von der Live Aufnahme nicht unbedingt behaupten. Obwohl ich eine sehr hochwertige Anlage besitze, sind die Live Cds bei geringerer Lautstärke nur bedingt zu genießen. Einige Instrumente spielen etwas zu stark im Hintergrund, aber auch Stimmen klingen zuweilen etwas dünn. Ebenso fehlt ein wenig die Intensität, die das Publikum in der Halle für diese Musik entwickelt hat. Wer im Gegensatz dazu die Kult Aufnahme aus den 50ern von Harry Belafonte in Carnegie Hall kennt und hört, wird wissen, was ich damit meine. Ich weiß, ich setze die Meßlatte ziemlich hoch ... Wer also etwas von der Aufnahme und deren Emotionalität haben will, der wird sie erst bei einer etwas höheren Lautstärke würdigen zu wissen. Dann aber stellt die Aufnahme durchaus zufrieden. Zum Glück gibt es ja inzwischen die Möglichkeit, den Klang der CDs durch eine spezielle Informationstechnologie von Creaktiv Audio zu verbessern. Wer auf wirklich gute Hörqualität Wert legt, sollte dies nutzen. Aber das nur am Rande. Bleibt nur zu hoffen, dass es bald noch eine (Besser gemasterte) Hybrid-SACD geben wird. Trotzdem, auch so kommt diese sympathische Truppe und ihre Lust an der Musik, die ihr Land und die Kultur mit viel Herzblut beschreibt, herüber. Ein Lob auch noch für das kleine Beilagenheft, das die Aufnahme zielgerichtet und professionell aufwertet. Die kubanische Musik von Bunea Vista Social Club ist zwar schon fast aus ihrer Modephase geraten, mit dem Live Album wird sie aber wieder lebendig. Eine Hommage an die bereits verstorbenen Musiker, die die Ehre hatten, sich hier zu verewigen. Und wir haben die Ehre, sie noch lange zu hören. Eine absolute Kaufempfehlung auch für Musikbegeisterte, die bereits die Studioaufnahme im Regal haben. Ein "must have". Eine wunderbare Erinnerung 4 von 5 Punkten1. Juli 1998. In Midtown Manhattan, Ecke 57. Straße und 7th Avenue, erleben begeisterte Zuschauer den Auftritt des Buena Vista Social Club. Ein musikalisches Ereignis, das Schlagzeilen macht. Das ausverkaufte Konzert findet in der New Yorker Carnegie Hall statt. Hier einmal zu spielen, ist so etwas wie der Karrieretraum eines jeden Musikers. "Der Buena Vista Social Club", schreibt John Pareles in der New York Times vom 3. Juli d. J., "schaffte es gleich mit seinem Debüt in den Vereinigten Staaten". Der umjubelte Auftritt wird auf der vorliegenden Doppel-CD dokumentiert. Da es sich um einen Life-Mitschnitt handelt, ist die musikalische Qualität der Aufnahmen naturgemäß schlechter, als auf dem Studioalbum Cooders von 1997. Mich stört das nicht, denn die Scheibe gibt viel von der überschäumenden Stimmung jenes Abends wieder. Es finden sich aber bereits Kritiker, die meinen, Ry Cooder hätte viel zu lange mit der Veröffentlichung des Konzerts gewartet. Ich finde es müßig, darüber heute zu debattieren. Natürlich sind mehr als 10 Jahre nach dem legendären Konzert vom 1. Juli 1998 vergangen. Aber jetzt sind die Aufnahmen da, freuen wir uns doch einfach über die unerwartete Wiederbegegnung mit den großen alten Herren des kubanischen Son. Außerdem, wer hätte diese CD 1997/98, auf dem Höhepunkt der Euphorien um den Buena Vista Social Club, wirklich vermisst? Viele, sehr viele, hatten ja auch den Film von Wim Wenders gesehen, im dem Aufnahmen von Konzerten der Band in Amsterdam und New York enthalten sind. Insofern hat Ry Cooder mit seiner neuen CD wieder (fast) alles richtig gemacht und die Qualität seiner inzwischen vergoldeten "Buena Vista Nase" erneut unter Beweis gestellt. Das Studioalbum von 1997 wurde bis heute weltweit 8 Millionen Mal verkauft. Man muss kein Prophet sein, um vorherzusagen, dass dieser kommerzielle Erfolg nicht wiederholbar sein wird. Wen sollte das stören? Mich nicht! Doch zurück zur Musik. Ich finde, einer der schönsten Songs ist "Quizás, Quizás" mit Omara Portuondo. Er allein war mir den Kauf der CD schon wert. Zum Schluss sei daran erinnert, dass einige der Hauptakteure dieses Abends nicht mehr unter uns weilen. Compay Segundo, der "Maximo Leader des Son", starb am 14. Juli 2003 in Havanna. Rubén Gonzaléz folgte ihm am 8. Dezember desselben Jahres, Ibrahim Ferrer am 6. August 2005. Diese CD ist eine wunderbare Erinnerung an sie. |
|
|
Bar Jazz (Jazz Club) von VariousAudio CD von Verve (Universal)Preis bei Amazon: EUR 5,95, Angebote ab EUR 3,89  3,5 von 5 Punkten (durchschnittliche Bewertung) Erscheinungsdatum: März 2006 |
Tracks:
ProduktbeschreibungBar Jazz. Musik-CD Jazz Club 3 Kundenrezensionen:Toll zum Chillen 4 von 5 PunktenDrei Sterne sind zu wenig, nicht bei dieser Aufnahmequalität. Fünf Sterne wären zu viel, dafür ist der Mix nicht gleichbleibend hochklassig. Was mich so sehr an dieser Scheibe fasziniert ist die beruhigende Wirkung. Gerade im morgendlichen Straßenverkehr lege ich die gerne in den CD Player aber auch als Hintergrundmusik beim abendlichen Glas Rotwein ist diese Musik nicht zu verachten. Wenn ich etwas herausheben darf: Der Titel Nr.6 "Don Randi Trio - Sherry Blue" hat einen tollen Groove, klasse Klavierjazz. Gruß Lieve, Jong Perfekt für den nächsten Pokerabend 3 von 5 PunktenDiese CD war für mich der erste Kauf aus dem Genre Jazz. Ich war auf der Suche nach der Möglichkeit, Zugang zu dieser teilweise schwierigen Musikrichtung zu finden, dies Gelang mir mit "Bar Jazz" nicht so, wie ich mir das vorstellte. Ich wählte diese Compilation, da ich mich nicht ohne Wissen auf einen einzigen Artisten einlassen wollte. Man bekommt hier 18 Tracks geboten, die sich meiner Meinung nach sehr gut dazu eignen, um im Hintergrund abgespielt zu werden - um gemütliche Bar-Atmosphäre zu erzeugen. Die ernsthafte Konfrontation mit Jazz ist mit dieser Compilation eher nicht möglich, so habe auch ich mich dann nicht wirklich mit dem Genre auseinanersetzten können. Trotzdem bereue ich den Kauf absolut nicht, zumal der Preis für diese CD auch sehr niedrig ist. Für einen gelungenen Pokerabend ist "Bar Jazz" perfekt. einstieg 3 von 5 Punktennetter mix für reinhörer,alle die jazz zu hause haben brauchen diese cd nicht!das kennen wir schon |
|
|
Ilias von HomerAudio CD von Der HR Verlag DHVPreis bei Amazon: EUR 79,95, Angebote ab EUR 73,78 5 von 5 Punkten (durchschnittliche Bewertung) ISBN: 3867171882, Erscheinungsdatum: Oktober 2008, Auflage: 1 |
4 Kundenrezensionen:Unsagbar großartig, ebenso frisch wie episch 5 von 5 PunktenWow. ich habe die Ilias nun schon diverse Male angegangen, aber so ist sie mir noch nie um die Ohren geflogen - frisch, jung, erdig, greifbar; dabei episch, lyrisch, voller Liebe für Homer. Daß ein 2600 Jahre alter Text einen wie ein Thriller fesseln kann, daß man zugleich die Größe spürt, ohne daß das gleich "alterthümelnde Sprache" ertragen muß - das ist eine Leistung, für die ich mich vor Schrott verneige. Bravo. An der Übersetzung kann man nicht mehr vorbei. Schöne Neuübersetzung durch Raoul Schrott! 5 von 5 PunktenSchwer war es bisher die Ilias zu lesen, sofern man kein Philologe ist oder sich anhand von Sekundärliteratur weiterzuhelfen wusste. Große Klassiker haben mich schon immer fasziniert, doch ein (je nach Ausgabe) deutlich über 500 Seiten dickes Buch in der Hexameter Form zu lesen ist für einen Nicht-Philologen einfach als zu anstrengend zu bezeichnen und lies daher bisher die für mich wichtige Lesefreude etwas vermissen. Raoul Schrott schafft hier mit seiner Neuübersetzung Abhilfe und überträgt diesen ganz großen Klassiker in eine für unsere heutige Zeit angemessene und gut verständliche sprachliche Form. Das Hexameter klassischer Übersetzungen weicht und dafür bekommt der interessierte Leser eine hochgradig spannende und mitreißende Geschichte, sicherlich aufregender als mancher Thriller! Die große Chance für diese Veröffentlichung liegt in meinen Augen daher darin, dass die Ilias hiermit ein neues, breiteres und hoffentlich auch jüngeres Publikum ansprechen und für sich begeistern kann! Es hat mir viel Spaß und Freude bereitet, diese Neuübersetzung zu lesen und ich kann sie allen Interessierten nur wärmsten Herzens empfehlen. Ich denke selbst Leser, welche das Werk in anderen klassischen Übersetzungen bereits kennen, werden hier gut unterhalten werden. Das Buch bietet außerdem die Chance für Leser die Homer bisher fern blieben, zuerst dieses Buch zu lesen und sich dann an die Hexameter klassischer Ausgaben zu wagen (sofern ein detailliertes Interesse geweckt wurde). Für mich alles in allem eine tolles Buch, welches hier als nicht ganz billige gebundene Ausgabe vorliegt. Die Ilias war schon immer ein Hörbuch! 5 von 5 PunktenManfred Zapatka hat schon viel Schrott gedreht (Rivalen der Rennbahn!), jetzt liest er endlich Schrott! Gottseidank! Die viel diskutierte Neuübersetzung von Raoul Schrott entfaltet ihre gesamte Wucht erst, wenn Manfred Zapatka sie liest. Ich gehöre zu denen, die die Ilias auf Griechisch in der Schule lesen durften, bzw. so viel davon, wie man als Schüler in einem Semester schafft, nämlich einen winzigen Bruchteil. Das Gestolpere durch die Hexameter hat mich jungen Menschen nicht motiviert, sie ganz auf Deutsch zu lesen, zumal ich die Übersetzungen als unlesbar empfunden habe und ja den Gustav Schwab im Schrank hatte. Da muss Raoul Schrott kommen und mir diese Minderwertigkeitskomplexe nehmen. Sehr lesenswert ist sein Kommentar zur Zielsetzung seiner Übersetzung: Wie muss die "message" von Homer klingen, damit sie heute die gleiche Bedeutung und Wirkung hat wie vor zweieinhalb Tausend Jahren auf Griechisch? Und wenn man sie befreit vom Korsett des Versmaßes, liegen plötzlich die Schilderungen wieder frei in all ihrer Schonungslosigkeit: Die Brutalität, mit der vor Troja gekämpft wurde, mit welcher Skrupellosigkeit gemetzelt wird. Wo der Speer in den Kopf oder den Bauch eindringt, wo er wieder austritt, und welche Organe mit ihm. Wie viele Zivilisten der Laune beleidigter Heerführer zum Opfer fallen - das ist Krieg - abscheulicher Krieg! Wie die Helden der Laune und Willkür ihrer Götter ausgeliefert sind. Wenn man darüber vielleicht hinweg lesen kann, weghören kann man nicht das ist die größte Stärke dieser Aufnahme. Es ist ein archaisches (sic!) Erlebnis, wenn man sich vergegenwärtigt, dass die Ilias ursprünglich ja auch ein von Rhapsoden vorgetragenes Hörerlebnis war. Und auch die mussten ihr Publikum wach halten über 24 Gesänge. Manche Regieeinfälle und Soundeffekte sind Geschmackssache und etwas gewöhnungsbedürftig, aber sie erfüllen ihren Zweck. Und nach 21 CDs hat man Lust auf die Fortsetzung und bedauert, dass es (noch?) keine Schrott-Odyssee gibt Krimi ! Zu Raoul Schrotts Neuübertragung der Ilias 5 von 5 PunktenWer liest schon freiwillig einen zweieinhalb tausend Jahre alten Text? Wenn Homers Ilias bisher ein Nischendasein führte, interessant allenfalls für fachlich gebildete Menschen oder Liebhaber des Hexameters, dann sollte Raoul Schrotts Neuübersetzung dieses Mauerblümchen immerhin in eine Heckenrose verwandeln, denn: Homers Epos vom trojanischen Krieg liest sich jetzt wie ein Krimi, den man nicht zur Seite legen will. Zu spannend sind die Auseinandersetzungen der Helden und der Götter nun geschildert, in einer Sprache, die die unsere ist, die inhaltstreu bleibt, aber keine philologische Scheu vor den Sprachbildern unserer Umgangssprache hat. Die Figuren werden durch diese Übersetzung so lebendig, dass die Motive ihres Handelns unmittelbar einleuchten. Keine Kunstsprache verhindert eine Identifikation des Lesers mit den Helden, und das ist vielleicht die herausragende Leistung Raoul Schrotts: Seine Sprache ist ja nicht kunstfrei, im Gegenteil. Sie ist - so beschreibt er seine Übersetzungsarbeit im einleitenden Arbeitsbericht - dem INHALT der Ilias verpflichtet, will die POESIE Homers ans Licht bringen, verzichtet dabei aber konsequent auf eine "Nachbildung" der "durch den Hexameter bedingte[n] Formelsprache". Zudem wird das Lesen enorm erleichert durch typographische Kniffe: Man weiß immer, ob man die wörtliche Rede einer Figur liest oder den Erzählbericht, auch ohne Anführungszeichen. Kleiner Nebeneffekt dieser graphischen Gestaltung: Das Lesen gewinnt an Fahrt, an Dynamik. Das Ergebnis ist verblüffend. Überraschende Leselaune, Leselust setzt ein, man möchte wissen, wie der Zank zwischen Zeus und seiner Ehefrau Hera (oder umgekehrt) verläuft und ausgeht, man versteht unmittelbar, weshalb Achill grenzenlos zornig ist und fiebert dem Schicksal Agamemnons entgegen, der keine Gelegenheit auslässt, sich als Macho aufzuführen. Fast möchte man sagen: Sie sind einer von uns, ja, das habe ich auch schon erlebt! Vergnügen pur - auch Nachdenklichkeit über Situationen, die heute wie vor über 2000 Jahren offensichtlich dieselben sind, archetypische Muster, die das menschliche Leben wie selbstverständlich begleiten. Eine uneingeschränkte Leseempfehlung! Und: Danke, Raoul Schrott! |
|
|
Bossa Nova (Jazz Club) von VariousAudio CD von Verve (Universal)Preis bei Amazon: EUR 4,95, Angebote ab EUR 4,04 4 von 5 Punkten (durchschnittliche Bewertung) Erscheinungsdatum: März 2006 |
Tracks:
ProduktbeschreibungBossa Nova. Musik-CD Jazz Club 4 Kundenrezensionen:Super :-) 5 von 5 Punkten..wer diese Musik mag..ich kann sie nur weiterempfehlen. Hätte nicht gedacht das so tolle Stücke drauf sind-bei dem Preis ist man ja manchmal skeptisch. Habe sie heute erhalten und höre gerade rein. Richtig zum entspannen,man kann sich super auch dabei unterhalten..chillen :-)) Klasse!! Nur was für Insider 3 von 5 PunktenWas mich mit Bossanova verbindet, sind ein paar heiße Tanzstunden mit meiner jetzigen Frau - mehr nicht. Ich bin also kein Bossanova-Kenner, und so muß meine Aussage bitte auch gelesen werden. Ich hatte mir einen sanften Einstieg in das Thema erhofft, vielleicht fürs ungeübte Ohr neuzeitlich aufgepeppt; eine unverkrampfte, lateinamerikanische Musik, die man auch mal nebenher plätschern lassen kann; aber weit gefehlt. Die Tonqualität ist naja, die Stücke teilweise recht alt, mono und irgendwie "aus der Zeit gefallen". Insofern kein Einstieg ala Vollmich-Schokolade, sondern eher Edelherb mit 90% Kakao-Anteil. Bei mir wird die CD wohl verstauben. Aber wie gesagt, ich bin ja kein Kenner. Original Bossa Nova 4 von 5 PunktenAuf der CD sind einige Bossa Nova Klassiker vereint. Insbesondere sind "The Girl From Ipanema" und "Desafinado" hervorzuheben. Sehr interessant ist auch Oscar Petersons "Triste". Es handelt sich nicht um billige Neueinspielungen, so dass mit dieser CD echtes "Bossa-Nova-Feeling" aufkommt - im Gegensatz zu der CD "Bossa Nova for Lovers". Die Aufnahmen sind nur zum Teil in Mono. Die Tonqualität ist für Aufnahmen aus den 60er und 70er Jahren sehr gut: Zwar klingt zB das Klavier in "The Girl From Ipanema" teilweise etwas verzerrt, doch wird man Rauschen oder Knistern auf der CD vergeblich suchen. Die Tontechniker haben sich bei der Aufarbeitung der alten Aufnahmen sehr viel Mühe gegeben. Ich kann diese CD nur empfehlen! Ein kleines Juwel 5 von 5 PunktenDiese CD enthält 18 kleine Bossa nova-Juwelen, alles absolute Klssiker des Genres, alle von Top Interpreten des Bossa Nova. Und das ganze zu einem Preis unter 6 Euro. Ich kann die CD allen Bossa Nova Fans nur empfehlen (auch wenn echte Fans die Titel sicher bereits zu Hause haben, aber sicher wie bei mir auf mehreren CDs verteilt). Allen, die einen repräsentativen Querschnitt durch den Bossa Nova hören wollen, sei diese CD wärmstens ans Herz gelegt. |
|
|
Feliz Navidad von Jose FelicianoAudio CD von Rca Int. (Sony BMG)Preis bei Amazon: EUR 5,95, Angebote ab EUR 4,76 5 von 5 Punkten (durchschnittliche Bewertung) Erscheinungsdatum: Sept. 2006 |
Tracks:
ProduktbeschreibungMusik-CD Eine Kundenrezension:Traumhaft 5 von 5 PunktenWas für eine wunderbare Weihnachts-CD! Ich kannte bisher nur zwei Stücke von J.F., nämlich das instrumental gespielte 'The first noel' von einer Christmas Rock CD, das hier auch zu hören ist und den Klassiker 'Feliz Navidad'. Neben einigen Stücken, die gesungen werden, dann die genial auf Gitarre gespielten Stücke - eine angenehme Zusammenstellung. Schön ist auch, dass mit 'Feliz Navidad' sofort fröhliche Stimmung entsteht. Ich habe die CD eingelegt und sofort fingen alle im Raum befindlichen Leute an zu swingen und tanzend vor sich herzulaufen! |
|
|
Welcome to Mali von Amadou & MariamAudio CD von Because (Warner)Preis bei Amazon: EUR 16,95, Angebote ab EUR 11,00 4 von 5 Punkten (durchschnittliche Bewertung) Erscheinungsdatum: Dezember 2008 |
Tracks:
Eine Kundenrezension:Amadou & Mariam: zurück zum Eigenen 4 von 5 PunktenFür das neue Album haben sich Amadou & Mariam diesmal nicht für Manu Chao als Produzenten entschieden. "Welcome to Mali" ist daher eher in der Tradition von "Tjé Ni Mousso" (2000) und "Wati" (2003) zu hören - was dem Album gut tut. Trotz Gastmusikern, wie 'M', Damon Albarn oder Keziah Jones haben sich Amadou & Mariam an ihren eigenen Stil gehalten. Es ist nichts wirklich Neues, aber das Album macht trotzdem großen Spaß. |
|
...