COMPUTER

Gutes Castalbum, leider nur passabel gesungenes Deutsch!

3 von 5 Punkten
Sicherlich werden die Darsteller nicht für eine spätere CD-Aufnahme ausgesucht, sondern in erster Linie um die Rollen möglichst perfekt auf der Bühne darzustellen. Doch gerade bei der vorliegenden Aufnahme wird an der falschen Betonung beim Gesang mehr als deutlich, dass der Schwede Anton Zetterholm (Tarzan) nicht viel von der deutschen Sprache versteht, die er da vorträgt. Er singt sehr schön und streckweise sehr kraftvoll aber er hebt die falschen Wörter hervor und das erschwert neben seinem deutlichen Akzent das Verständnis. Es kommt eben nicht nur darauf an, was ein Darsteller singt sondern auch wie! Ähnlich klingt es bei Rommel Singson (Terk).

Dabei strotzen Musik und die gelungenen deutschen Texte (Frank Lenart) vor Emotionen. Dass es auch anders geht beweisen Ana Milva Gomes (Kala) und Andreas Lichtenberger (Kerchak), die in Ihre Songs viel Gefühl legen. Besonders bei "Wie Sonne und Mond".

Das Castalbum insgesamt präsentiert sich als abwechslungsreiches Pop-Album. Ich nehme an, dass die Darsteller ihre Songs lediglich auf bereits vorhandene Orchesterplaybacks neu eingesungen haben. Im spärlichen vierseitigen Booklet finden sich keine Hinweise auf Musiker oder ein Orchester. Es werden lediglich die Hauptdarsteller und das Ensemble namentlich genannt und die Abfolge der Titel. Keine deutschen Texte oder Fotos.

Phil Collins hat sehr schöne Balladen komponiert, wie "Dir gehört mein Herz", die auch den Weg in die Pop-Charts finden könnten.

Tolle CD

4 von 5 Punkten
Ich habe die CD heute bekommen und sie lief hier schon mehrmals rauf und runter ;) Sie ist sehr schön anzuhören, allerdings habe ich auch den Broadway Cast und den finde den ein kleines bißchen besser :)

Ich habe sehr sehr viele Musical CD}s und bei Tarzan ist mir das Booklet als einziges negativ aufgefallen. Keine Fotos, keine Liedtexte :( Besonders, das die Texte fehlen finde ich sehr schade, darum einen Stern Abzug!

Großartige Musik

5 von 5 Punkten
Die Musik zu Tarzan ist wirklich super. Auch wenn ich das Musical noch nicht gesehen habe, kann man sich es bildlich vorstellen, was für eine Power auf der Bühne herrschen muss. Auch das Gefühlvolle kommt nicht zu kurz. Es ist von beiden was dabei und nicht nur die Hauptdarsteller haben großartige Stimmen.
Das Booklet ist aber tatsächlich etwas dürftig, aber das sollte niemanden davon abhalten die CD zu kaufen.

Lieber das Original...

2 von 5 Punkten
Als ich die CD zum ersten Mal in Händen hielt fiel mir sofort die hier schon erwähnte äußerst spärliche Ausstattung auf. Ziemlich enttäuschend.

Beim Reinhören bin ich mit der CD auch nicht warm geworden. Der Schwung und die Freude des Stückes, auf das ich mich wirklich gefreut hatte wirkten irgendwie so gestelzt. Vor allem die Darsteller schmälern das Hörvergnügen. Die deutschen Texte zu singen ist auch nicht gerade förderlich. Da sind schon einige Klopper drin....
Ich hab schon fast die Lust verloren mir das Musical anzusehen. Ich kann nur hoffen dass die Darsteller live mehr überzeugen (oder ich nicht die Erstbesetzung sehe).
Schade.

Um was geht es hier???

5 von 5 Punkten
Also, vorne weg eine Frage: Kaufe ich eine CD wegen der Musik, oder weil ich Bildchen gucken will? Hier geht es doch eigentlich um die Musik und die Darbietung derselben, oder nicht! Und beides finde ich absolut gelungen. Phantastische Interpretation aller Darsteller/Sänger, wunderschönes Arrangement und tolle Klangqualität. Fast noch besser als im Musical selbst. Ferner bin ich von Anton Zetterholms klarem und astreinem Deutsch und der Betonung (ich singe selber - kann das also beurteilen) fasziniert; in dieser kurzen Zeit so tolles Deutsch zu singen, dass soll ihm mal einer nachmachen (zum Vergleich soll sich jeder bitte das grausame Deutsch bei Starlight Express oder König der Löwen anhören!)Kurzum; ich bin begeistert. Phill Collins hat da eine Musik für ein Musical geschaffen, die sich in ihrer Gesamtheit von allem bisher Dagewesenen abhebt - weil hier fast jeder Titel zum Ohrwurm gerät.FAZIT: Diese CD lädt ein zum Träumen und den Interpreten nochmals meinen herzlichsten Dank für diesen Ohrenschmaus!